En el corazón de la Toscana está el borgo donde nació Boccaccio. Por qué visitarlo

Jacob Smith

Updated: 26 Mayo 2026 ·

En el corazón de la Toscana está el borgo donde nació Boccaccio. Por qué visitarlo

Certaldo borgo
foto de travel.thewom.it

Descubriendo el corazón medieval de la Toscana entre calles históricas y paisajes de inmenso aliento.

Giovanni Boccaccio nace durante el verano de 1313, no se sabe con exactitud si en Certaldo o en Florencia.

El célebre literato estuvo profundamente vinculado al borgo, llegando a ser conocido como "el Certaldese", pero según estudiosos como el filólogo Vittore Branca la firma "Johannes de Certaldo" podría indicar no tanto el lugar de nacimiento como su procedencia.

En Certaldo, sin embargo, tuvo definitivamente su final la existencia del gran poeta, el 21 de diciembre de 1375, después de haber vivido cultivando el amor por los libros y la poesía: "Boccaccio fue su padre, Certaldo su patria, amor el alma de la poesía" reza el epitafio de Giovanni Boccaccio, escrito por él mismo.

Certaldo, borgo de orígenes antiguos

Certaldo
Certaldo foto de travel.thewom.it

Situado en el territorio de la val d'Elsa, parece que el nombre que lo designa evoca la naturaleza de este paisaje dibujado por los bosques: cerrus altus, "altura cubierta de cerezos", he aquí el origen de Certaldo, borgo antiguo bañado por el río Elsa y por el torrente Agliena.

Al núcleo más reciente, la ciudad moderna que se desarrolla desde el siglo XVIII, se contrapone Certaldo Alto, el corazón medieval.

Los numerosos hallazgos encontrados a lo largo de los años relatan una historia que se remonta a la antigua Roma y, aún más atrás, orígenes que se vinculan a la civilización etrusca, aunque Certaldo aparece por primera vez en un documento oficial en 1164, cuando el emperador Federico Barbarroja lo menciona como feudo concedido a la familia feudal toscana de los Condes Alberti.

Certaldo, qué hacer y ver

Certaldo cosa vedere
Certaldo cosa vedere foto de travel.thewom.it

Paseando por Certaldo se respira la Edad Media. El Mastio y el Palazzo Pretorio, o de los Vicari, son uno de los símbolos del borgo, hoy sede de un recorrido museal que se desarrolla junto al Museo de Arte Sacra y Casa Boccaccio.

Desde el Palazzo Pretorio parten la calle principal de Certaldo y la más antigua, respectivamente via Boccaccio y via del Rivellino.

En otro tiempo, el pueblo podía escuchar y ver al vicario gracias a la logia, que aún existe: el último vicario será elegido a finales del siglo XVIII, en 1781.

En 1784 el territorio del Vicariato de Certaldo es suprimido y el palacio transformado, durante aproximadamente un siglo, en vivienda, antes de regresar al municipio y ser restaurado.

El Museo Casa Boccaccio, donde podemos descubrir información sobre la vida del poeta y visitar la biblioteca, se encuentra en via Giovanni Boccaccio.

El palacio, adquirido y restaurado a principios del siglo XIX, fue en gran parte destruido por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial: se salvó, casi milagrosamente, solo un fresco del pintor neoclásico Pietro Benvenuti con Giovanni Boccaccio.

Si visitas el Museo Casa Boccaccio, no salgas sin haberte detenido un momento frente al panorama desde la torre, que se alcanza accediendo desde la logia cubierta situada en el segundo piso: frente a ti la Val d'Elsa y el paisaje toscano, hecho de líneas sinuosas y colores intensos, distintos según las estaciones del año.

No muy lejos del Museo Casa Boccaccio se encuentra un lugar decididamente particular: es el Museo del Clavo, donde se recopilan herramientas e instrumentos relacionados con la carpintería y los oficios de antaño. Paseando por Certaldo notarás varios edificios religiosos, entre ellos la iglesia románica de los santos Jacobo y Felipe: aquí se encuentran los restos de Boccaccio, junto a las cenizas de Beata Giulia Della Rena.

Hay un pequeño misterio respecto a la tumba de Boccaccio, de hecho, después de que Pietro Leopoldo, gran duque de Toscana, prohibió el enterramiento en las iglesias, los huesos del poeta fueron trasladados al cercano cementerio, hecho mencionado con desdén también por Lord Byron.

En 1921, un cráneo encontrado en una pared de Casa Boccaccio llevó a la convocatoria de una comisión encargada de verificar la pertenencia o no al célebre literato. Pero el cráneo desaparece y - hasta ahora - no ha sido encontrado.

Así como la Porta al Sole, Porta Alberti y Porta del Rivellino custodian los secretos de la historia milenaria de Certaldo, también hay misterios de los que no sabemos, sin embargo, es bello pensar que el alma del antiguo literato continúe recorriendo el borgo amado con su poesía, invisible y potente, más allá del tiempo.

LEE TAMBIÉN: BORGHOS DE TOSCANA

Visitar Certaldo: información útil

Hoy es posible alcanzar Certaldo Alto en funicular, partiendo de la plaza Boccaccio. A excepción de los residentes, el centro histórico es peatonal: descubrirlo a pie, sin prisa, en el marco del viaje lento, será la mejor manera de perderse entre sus calles históricas y los antiguos palacios respirando la magia de los siglos pasados. Cada estación es un zambullido entre matices cromáticos y atmósferas diferentes.

Cada año las calles del borgo se animan con espectáculos circenses, malabaristas y artistas: se trata de Mercantia, Festival Internacional del Cuarto Teatro, que se celebra en Certaldo en el mes de julio, un evento para ir en busca del borgo imaginando, por un momento, estar en otro tiempo, entre cuento y mito.

Mapa y cartina